Англо-русский Русско-английский экономический словарь - field warehousing

фин. складское хранение на месте* (метод финансирования, при котором заемщик отделяет часть своих активов и хранит их в своих помещениях под контролем специализированной складской фирмы, а складская фирма выписывает складскую расписку, при получении которой кредитор переводит оговоренную сумму заемщику; предоставленные в качестве залога активы могут быть выданы заемщику только с разрешения кредитора) See: terminal warehousing, asset-based loan, inventory financing, warehouse receipt, field warehouse company, warehouse financing FIELD WAREHOUSING хранение товаров, служащих обеспечением ссуды, в помещении заемщика под контролем лиц, уполномоченных банком